Стріляти з "сапога" по "черепасі": колоритний словник українських військових

Багато професій передбачають слова "для внутрішнього вжитку" й військова сфера не є виключенням. За дев’ять років протистояння рашистам ЗСУ збагатили свою неофіційну мову термінами, які стали широковживаними серед військових. “Ми-Україна” зібрав найбільш поширені слова і позначення, якими користуються українські захисники.

"Фронтова мова" українських захисників

Фото: Facebook/Міністерство оборони України

“4.5.0.” — “все спокійно”. Чому саме 4.5.0. – невідомо, але саме такі цифри говорять військові, описуючи ситуацію затишшя на фронті;

“Аборт” — вилучення зі ствола міни, що дала осічку;

“Арта” — артилерія;

“Аватари” — військові, які зловживають алкогольними напоями;

“Банка” — у моряків так зветься стілець без спинки;

“Бардак” — бойова розвідувально-дозорна машина (БРДМ);

“Бетр” — броньована транспортно-бойова машина (БТР);

“Беха” — бойова машина піхоти (БМП);

“Бобри” — інженерний підрозділ (постійно в дії, не сидять на місці, постійно щось будують);

“Бумер” — ще одна назва бойової машини піхоти (БМП)

“Буратіно” — військові, які свою зарплатню витрачають у перші кілька днів;

“Весло” — гвинтівка самозарядної гвинтівки Дегтярьова (СВД);

“Глаза” — прилад нічного бачення;

“Гальюн” — так моряки називають туалет;

“Губа” — місце відбування покарання (гауптвахта);

“Давити на масу” — міцно спати;

“Дашка” — станковий кулемет Дегтярьова-Шпагіна (ДШК);

“Двохсотий” — вбитий у бою;

“Дуйчик” — обігрівач;

“Єноти” — десантники (бо такі ж смугасті);

“Замок” — заступник командира взводу;

“Зеленка” — лісиста місцевість, кущі, зарослі;

“Калаш, Калашмат” — автомат Калашникова;

“Карандаш” — осколковий снаряд для гранатомета (РПГ-7);

“Каратєль” — так українських військових називають терористи “Л/ДНР”;

“Контрабас” — військовий, що перебуває на контрактній службі;

“Ксюша, Ксюха” — протитанкова гармата або автомат Калашникова складний укорочений (АКСУ);

“Лимончик, лимон” — граната;

“Мамалига” — несмачна їжа;

“Мєхан”, “мєховод” — механік-водій;

“Мішкі” — танковий підрозділ. Ймовірно, назва походить від першого танкіста в АТО, на ім'я Михайло. Або від талісмана одного з перших танкових підрозділів в АТО – плюшевого ведмедика;

“Молоко” — простір навколо мішені;

“Мультик”, “мультикам” — універсальне камуфльоване забарвлення для різних місцевостей;

“Муха” — ручний протитанковий гранатомет;

“Наташка” — вантажний “Урал”;

“Нацики” — бійці Національної Гвардії України;

“Нора” — бліндаж;

“Ніштяки” — смаколики, які привозять на фронт волонтери;

“Ночнік” — ще одна назва приладу нічного бачення (“глаза”);

“Нулі” — перша лінія розмежування;

“Покемон” — (ПКМ) кулемет Калашникова модернізований;

“Пташка” — безпілотний літальний апарат, дрон;

“Педалі” — взуття;