Дві гігантські панди - Хуан Хуан та Юань Цзи - 25 листопада вилетіли з Франції до Китаю, завершивши 12-річне перебування у зоопарку Боваль у межах програми "пандової дипломатії". Про це пише AFP.
Обом тваринам по 17 років - це той вік, коли великі панди вже потребують спеціалізованого догляду. У самки діагностували ниркову недостатність, що й пришвидшило рішення повернути їх до рідного заповідника в Ченду.
Панд завантажили в окремі просторі транспортні контейнери з вентиляцією та написом Bon voyage. Попри те, що за контрактом вони мали залишатися у Франції до 2027 року, ветеринари двох країн домовилися, що переїзд зараз буде безпечнішим.

Перед відльотом представник посольства Китаю Чень Дун запевнив, що Франція не залишиться без панд.
"Будьте певні, французькі друзі: нові гігантські панди прибудуть у майбутньому", - зазначив він.
Понад 200 шанувальників приїхали попрощатися з тваринами, попри холодну і дощову погоду. Деякі фанати, як подружжя з Бордо, заявили, що відвідували цих панд "тисячу разів" за всі роки.
Derniers adieux au couple de pandas de Beauval
— GEO (@GEOfr) November 25, 2025
Plus de 200 personnes sont venues hier saluer une dernière fois Huan Huan et Yuan Zi, l’unique couple de pandas hébergé en France !
En cause : les problèmes d’insuffisance rénale dont souffre la femelle. pic.twitter.com/2zKlEay61D
Директор зоопарку Родольф Делорд зазначив, що обом ведмедям потрібен "високоспеціалізований догляд", який вони отримають у Ченду. Там вони народилися, і саме звідти розпочалася їхня участь у міжнародній програмі.
На сьогодні у дикій природі Китаю живе близько 2000 гігантських панд, ще приблизно 500 - у зоопарках усього світу.
Як писав "Ми-Україна" раніше, минулого року китайський зоопарк у місті Шаньвей опинився в центрі скандалу після того, як визнав, що їхні "панди" насправді були розфарбованими собаками породи чау-чау.