Китайський військовий корабель зіткнувся з судном власної берегової охорони під час погоні за філіппінським катером. Інцидент стався 11 серпня біля рифу Скарборо у Південно-Китайському морі.
Як пише Hong Kong Free Press, ця територія у морі є суперечливою і обидві країни на неї претендують обидві країни.
За словами прессекретаря коммодора Джея Тарріели, аварія сталась, коли філіппінська берегова охорона супроводжувала човни, які роздавали гуманітарну допомогу рибалкам у цьому районі. Він розповів, що китайський корабель берегової охорони "переслідував філіппінське судно BRP Suluan на високій швидкості і здійснив ризикований маневр з правого борту філіппінського судна, що призвело до зіткнення з військовим кораблем ВМС НВАК".
Here is a longer video capturing the collision between the PLA Navy 164 and the China Coast Guard 3104. The Philippine Coast Guard (PCG) has consistently urged the Chinese government to respect the COLREGS and to approach these matters with professionalism, especially considering… https://t.co/n7vcU4lGWq pic.twitter.com/cHU7rG2wAj
— Jay Tarriela (@jaytaryela) August 11, 2025
Тарріела додав, що члени екіпажу на борту меншого китайського судна прямо перед зіткненням бачили в його носовій частині.
"Ми не впевнені, чи вдалося їм врятувати тих, хто знаходився попереду до зіткнення", - заявив він журналістам.
За його даними, у результаті зіткнення було завдано значної шкоди носовій частині судна, що зробило його непридатним до плавання.
Представник берегової охорони Китаю Гань Юй підтвердив, що зіткнення дійсно було, але не надав жодних деталей інциденту. За його словами, "берегова охорона Китаю прийняла необхідні заходи відповідно до закону, включаючи моніторинг, тиск ззовні, блокування та контроль філіппінських суден".
Як відомо, відмілина Скарборо є осередком напруженості між країнами з тих пір, як Китай захопив її у Філіппін у 2012 році.
Як писав "Ми-Україна", раніше цього дня Філіппіни обвинуватили Китай у застосуванні водометів проти своїх суден біля мілини Скарборо.