На платформі "The Great Ukrainian Songbook | Великий український пісенник" вийшла пісня "Як упав же він" - композиція на вірш Бориса Олійника та музику Івана Карабиця у виконанні Мар’яни Головко. Реліз присвячений Дню захисників і захисниць України.

Цей музичний твір і ноти до нього викладаються у відкритий доступ, щоб пісню могли вільно виконувати, транслювати й використовувати під час урочистих подій.

Пісня вже отримала підтримку радіостанцій із різних куточків України, які транслювали її 1 жовтня - зокрема Radio Jazz, радіо "Культура", Radio Relax, "Радіо Накипіло", "Львівська хвиля" та онлайн-радіо "Пульс Києва". Так вона уже стає частиною живої практики вшанування, демонструючи, як сучасна культура може формувати простір спільної памʼяті.

У центрі цієї композиції - образ захисника, переосмислений через текст і музику двох постатей української культури. Вірш "Як упав же він" належить поету-шістдесятнику Борису Олійнику, чия творчість часто торкалася тем пам’яті, любові й моральної сили. Музику до нього написав Іван Карабиць - один із найвпливовіших українських композиторів другої половини 20 століття. Ця пісня про вічне: про біль, що мовчить, і любов, яка залишається. У сьогоднішній Україні, де тисячі родин переживають втрату, вона звучить особливо - ніби спогад, молитва й символ пам’яті.

"Коли ми почали працювати над цією піснею, то одразу зрозуміли, наскільки вона актуальна. Борис Олійник як глибокий поет поєднав у вірші безліч сенсів: від козацьких архетипів і глибини материнських переживань до любові та продовження життя. А Іван Карабиць неймовірно тонко відчув і передав усе це музикою. Тому ця композиція увірвалася в моє серце, і я відчула, що вона зараз дуже потрібна суспільству", - розповідає Мар’яна Головко, українська співачка, відома експериментами на перетині класичної, джазової та сучасної камерної музики. У 2025 році Головко започаткувала платформу The Great Ukrainian Songbook.

Над записом і ревіталізацією пісні працювала творча команда: креативна продюсерка й вокалістка - Мар’яна Головко, аранжування створив Усеін Бекіров, саунд-продюсером став Максим Гладецький. У записі взяли участь квартет Денніса Аду та Національний ансамбль солістів "Київська камерата". Продюсувала проєкт Ксенія Федорова, консультанткою з творчої спадщини композитора Івана Карабиця стала його донька - Іванна Карабиць.

Цей реліз є частиною великого проєкту, присвяченого 80-річчю від дня народження Івана Карабиця, яке у 2025 році відзначається на державному рівні. Пісня "Як упав же він" увійде до повноформатного альбому The Great Ukrainian Songbook, вихід якого запланований на кінець жовтня.

"The Great Ukrainian Songbook | Великий український пісенник" - це платформа, що повертає до життя маловідомі твори українських композиторів. Команда працює з архівами, відшуковуючи пісні, які з різних причин виключили з культурного обігу. Сьогодні ці композиції отримують нове звучання й шанс зазвучати знову - як в Україні, так і за її межами. Першим релізом платформи стала композиція "З якої ти пісні?" 1968 року, написана композитором Яковом Лапінським на слова поетеси Валентини Науменко. До пісні також створили кліп на основі рідкісних архівних кінохронік Києва 1960-х років.

Проєкт The Great Ukrainian Songbook реалізується за підтримки родини Карабиць, Українського культурного фонду, Лілії Кальчук і продюсера й мецената Гая Берфілда.

Слухати пісню та завантажити ноти: https://greatukrainiansongbook.com
Instagram: https://www.instagram.com/greatsongbookua/
YouTube: https://www.youtube.com/@TheGreatUkran