На 73 році життя помер легендарний перекладач епохи відеосалонів кінця 80-х-початку 90-х Леонід Володарський. Про це повідомили його родичі, пише УНІАН.
Відомо, що Володарський останнім часом сильно хворів і перебував у лікарні.
Перекладач відомий своєю манерою мови та специфічною вимовою й головним чином як синхронний перекладач багатьох фільмів.
Саме у його перекладі російськомовні глядачі дивилися "Термінатора", "Голий пістолет", "Зоряні війни"
Зазначається, що Леонід Володарський закінчив Московський державний інститут іноземних мов імені Моріса Тореза. Він володів англійською, французькою, іспанською та італійською мовами. Він був одним із перших перекладачів творів Стівена Кінга, а також перекладав твори Джерома Селінджера. За 30 років переклав понад п'ять тисяч фільмів.
Нагадаємо, що американський актор Енгус Клауд, відомий за роллю Феса в серіалі “Ейфорія”, раптово помер у 25 років.
Як повідомляли “Ми-Україна” раніше, на 97 році життя помер американський співак Тоні Беннетт.
